Keine exakte Übersetzung gefunden für أدوات التعلم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أدوات التعلم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Outils de formation interorganisations
    أدوات التعلم المشتركة بين الوكالات
  • L'École facilite l'utilisation d'un certain nombre d'outils de formation stratégique à l'échelle du système :
    تيسر الكلية أدوات التعلم الاستراتيجية التالية على نطاق المنظومة:
  • Deuxièmement, il faudrait cibler davantage certains de ces outils.
    وثانيا، هناك بعض أدوات التعلم التي يمكن زيادة التركيز عليها.
  • La possibilité de suivre des formations en ligne a élargi l'accès du personnel aux programmes de perfectionnement.
    وزيادة إمكانية الوصول إلى برامج تنمية قدرات الموظفين وإتاحتها للموظفين على الشبكة ومن خلال توفير أدوات التعلم الإلكتروني.
  • Le programme mondial sera l'occasion d'encourager l'adoption d'un dispositif complet d'information et de formation sur les questions de fond et la programmation axée sur les résultats, et notamment l'utilisation de systèmes et outils d'analyse, de planification et de suivi et d'évaluation des programmes.
    وسيوفّر البرنامج العالمي الدعم لمجموعة أدوات تعلم وتدريب شاملة تتعلق بالمسائل الموضوعية والبرمجة المستندة إلى النتائج، بما في ذلك استخدام نُظم وأدوات تحليل وتخطيط ورصد وتقييم البرامج.
  • Il a en outre publié cinq outils d'apprentissage consacrés à « l'état de droit », qui portent sur : l'état des lieux du secteur de la justice, les commissions de vérité, les initiatives de poursuite, le contrôle de sécurité et la surveillance des systèmes juridiques.
    وعلاوة على ذلك، نشرت المفوضية خمس أدوات للتعلم في مجال ”سيادة القانون“ تغطي تنظيم قطاع العدل، ولجان تقصي الحقائق، ومبادرات المحاكمة، وفحص السجلات الشخصية، ورصد الأنظمة القانونية.
  • • D'aider les organisations à enrichir et gérer leur mémoire institutionnelle.
    • وضع أدوات تنموية تيسر التعلم المؤسسي والاحتفاظ بالمعارف.
  • Parce que, tu sais, pour un vrai choc, tu dois sniffer.
    لأنه كما تعلم, للأدوية الحقيقية, عليك ان تدفع المزيد
  • Mais vous n'êtes pas médecin... alors comment vous y connaissez-vous autant en comas ?
    لكن لست طبيب ادوية إذا كيف تعلم الكثير عن الغيبوبة؟
  • C'est possible que j'y ai été un peu fort sur ces médicaments contre la douleur. - Tu dois apprendre à te détendre, fils. - Mmmm
    .من الممكن أن أزود القليل من أدوية الألم - .تعلم بعض المرح يا بني، تعلمي المرح -